Field notes

Search

Search IconIcon to open search

So good to read this while steeped in Florentine history. These are real people and real places, not just an abstract Lewis-esque allegory. Now I wish I knew Italian to read his terza rima original, especially since I’ve had to dig through the Longfellow to see what’s underneath. (I’m comparing translations, which translates to realizing all translations suffer.)